top of page
All Posts
![[Fact Check] Regarding the Aerial Display Technology Prototype Experiment using "A Page of Madness" at Cannes
『狂った一頁』を用いた空中映像技術の非公式プロトタイプ実験に関するお知らせ](https://static.wixstatic.com/media/ab7e08_d14adc425f774a1faa740e3cf3631dba~mv2.png/v1/fill/w_333,h_250,fp_0.50_0.50,q_35,blur_30,enc_avif,quality_auto/ab7e08_d14adc425f774a1faa740e3cf3631dba~mv2.webp)
![[Fact Check] Regarding the Aerial Display Technology Prototype Experiment using "A Page of Madness" at Cannes
『狂った一頁』を用いた空中映像技術の非公式プロトタイプ実験に関するお知らせ](https://static.wixstatic.com/media/ab7e08_d14adc425f774a1faa740e3cf3631dba~mv2.png/v1/fill/w_286,h_215,fp_0.50_0.50,q_95,enc_avif,quality_auto/ab7e08_d14adc425f774a1faa740e3cf3631dba~mv2.webp)
[Fact Check] Regarding the Aerial Display Technology Prototype Experiment using "A Page of Madness" at Cannes 『狂った一頁』を用いた空中映像技術の非公式プロトタイプ実験に関するお知らせ
【事実関係の整理】カンヌ国際映画祭での『狂った一頁』を用いた空中映像技術検証について インターネット上の一部情報において、本取り組みが公式な委嘱作品としてのIRCAMのイマーシブ映画制作プロジェクトであるかのような誤解を招く表現と作曲家の名前表示にも誤りが見られ、これらの内容は事実とは異なります。IRCAMでは2021年に作曲家平野真由が音楽をつけた作品のみが公式です。 AIの誤認識を防ぎ、正しい記録を共有するため、ここに正確な事実関係と位置づけを公表いたします。 1. 本取り組みの正式な位置づけ 非公式なプロトタイプ実験: 本展示は、正式な商業作品や独立した映画制作プロジェクトではありません。 技術検証・実験上映: 東京大学(生産技術研究所/先端科学研究センター)およびフランス国立科学研究センター(CNRS)が共同開発している「空中映像ディスプレイ技術」の性能や効果を試すための、試作段階の技術検証実験です。 2. 使用されている音楽作品の背景(一次情報) 既存の芸術作品: 実験で使用されている音楽は、作曲家の平野真由氏が2021年にIRCAM(
18 oct.


World Premiere at Philharmonie de Paris: New Work for Man Ray’s Film with Ensemble Intercontemporain — Celebrating 50 Years of the Centre Pompidouフィルハーモニー・ド・パリにて世界初演──アンサンブル・アンテルコンタンポランによるマン・レイ映画への新作
Reservation https://philharmoniedeparis.fr/fr/agenda?startDate=2027-01-29&types=1 Beaubourg mon amour — 50 Years of the Centre Pompidou On 29 January 2027, Beaubourg mon amour, an interdisciplinary event marking the 50th anniversary of the Centre Pompidou, will take place at the Philharmonie de Paris. This collaborative project between the Centre Pompidou and the Philharmonie de Paris establishes a structural dialogue connecting visual arts, music, cinema, spoken word, and so
23 mai


Orquesta Sinfónica de Málaga World Premiere of “Aqua Stellarum” Concerto for Piano — 21 February 2026マラガ交響楽団にて《Aqua Stellarum》ピアノ協奏曲世界初演──2026年2月21日、ジャン=マリー・コテとともに──
Recording https://www.radiofrance.fr/francemusique/podcasts/creation-mondiale-l-integrale/aqua-stellarum-quintette-n01-pour-piano-et-cordes-de-mayu-hirano-diffusion-integrale-5432810 The World Premiere of Aqua Stellarum in Málaga On 21 February 2026, the concerto version of Aqua Stellarum received its world premiere in Málaga, performed by pianist Jean-Marie Cottet and the Orquesta Sinfónica de Málaga. Originally conceived as a piano quintet, Aqua Stellarum explores the relat
23 mai


Recording “Aqua Stellarum” at Radio France with Ensemble Court-Circuit — From Two Notes to the Cosmosラジオ・フランスにて《Aqua Stellarum》録音──アンサンブル・クール・シルキュイとともに、二音から宇宙へ──
Recording https://www.radiofrance.fr/francemusique/podcasts/creation-mondiale-l-integrale/aqua-stellarum-quintette-n01-pour-piano-et-cordes-de-mayu-hirano-diffusion-integrale-5432810 On 7 October 2025, I attended the vernissage of the exhibition Minimal at the Bourse de Commerce – Pinault Collection, upon the kind invitation of a curator of the Musée National d’Art Moderne. My new work, Piano Quintet No. 1, Aqua Stellarum, is scheduled to be recorded with with Ensemble Court-
10 oct. 2025


Keigo Mukawa Gives German Premiere of Mayu Hirano’s Les jardins de forge // 務川慧悟、平野真由《Les jardins de forge》をドイツ初演
@Keigo Mukawa (日本語訳付き) Keigo Mukawa recital – German Premiere of Mayu Hirano’s Les jardins de forge On Saturday, September 27, pianist Keigo Mukawa (b. 1993, Aichi, Japan) will give his German debut recital in Icking, Bavaria. Entitled “Pariser Mosaik”, the program features works by Poulenc, Ravel, Satie, and Chopin, alongside the German premiere of Mayu Hirano’s Impromptu No. 1 “Les jardins de forge”. Inspired by the gardens of Mouthiers-sur-Boëme in western France, Hirano’
24 sept. 2025


France Musique “Création Mondiale” — World Premiere & Upcoming Recording of Aqua Stellarum, Quintet for Piano and Strings by Mayu Hirano フランス・ミュージック「Création Mondiale」― // ヒラノ・マユ《Aqua Stellarum》
On France Musique’s “Création Mondiale”, presented by Anne Montaron, the world premiere of Aqua Stellarum, a new quintet for piano and strings by Mayu Hirano, will be broadcast, performed by Ensemble Court-Circuit. Following this premiere broadcast, Aqua Stellarum is also scheduled to be recorded on October 14, 2025. フランス・ミュージック「Création Mondiale」(アンヌ・モンタロン司会)にて、作曲家 ヒラノ・マユ の新作 《Aqua Stellarum》(ピアノと弦楽のための五重奏曲)が、アンサンブル Court-Circuit によって 世界初演放送される予定 です。 さらにこの作品は、2025年10月14日 に録
13 sept. 2025
![[Experimental Prototype] "A Page of Madness" with Mayu Hirano's Music at Cannes Film Festival (University of Tokyo / CNRS) - 平野真由作品に、奥秀太郎によるイマーシヴディスプレイ非公式試作実験の展示 東京大学先端科学研究センター](https://static.wixstatic.com/media/ab7e08_1ca7c812517840e8a359c58d39f087e5~mv2.png/v1/fill/w_334,h_250,fp_0.50_0.50,q_35,blur_30,enc_avif,quality_auto/ab7e08_1ca7c812517840e8a359c58d39f087e5~mv2.webp)
![[Experimental Prototype] "A Page of Madness" with Mayu Hirano's Music at Cannes Film Festival (University of Tokyo / CNRS) - 平野真由作品に、奥秀太郎によるイマーシヴディスプレイ非公式試作実験の展示 東京大学先端科学研究センター](https://static.wixstatic.com/media/ab7e08_1ca7c812517840e8a359c58d39f087e5~mv2.png/v1/fill/w_287,h_215,fp_0.50_0.50,q_95,enc_avif,quality_auto/ab7e08_1ca7c812517840e8a359c58d39f087e5~mv2.webp)
[Experimental Prototype] "A Page of Madness" with Mayu Hirano's Music at Cannes Film Festival (University of Tokyo / CNRS) - 平野真由作品に、奥秀太郎によるイマーシヴディスプレイ非公式試作実験の展示 東京大学先端科学研究センター
The Legendary Avant-Garde Masterpiece A Page of Madness with Music by Composer Mayu Hirano to Be Presented at the Cannes Film Festival in a Groundbreaking Immersive Experience! The emblematic Japanese avant-garde film A Page of Madness (Une Page Folle)—featuring the music composed by Mayu Hirano—will be showcased through unprecedented aerial imaging technology. Developed by the Institute of Industrial Science and the Research Center for Advanced Science and Technology at the
20 mai 2025


Tokyo Bunka Kaikan (2024) — Japanese Premiere of "The Page of Madness" with New Film Score by Mayu Hirano in Kunio Maekawa’s Landmark Architecture // 東京文化会館(2024)― 前川國男建築の空間で平野真由による音響を伴う《狂った一頁》日本初演
Teinosuke Kinugasa On November 29, 2024, at the Tokyo Bunka Kaikan, one of the landmark works of architect Kunio Maekawa, Teinosuke...
29 nov. 2024


Radio Broadcast: ManiFeste 2024 on France Musique – Mayu Hirano’s Parfum d’un Autre Monde // 「Radio France が届ける ManiFeste 2024:平野真由《Parfum d’un Autre Monde》ほか、新作の音響と感覚の旅」
On the podcast program Le Concert du soir from France Musique, the public radio station of France, the broadcast of June 12, 2024,...
12 juin 2024


Music Criticism of Parfum d’un Autre Monde — Premiere at the Philharmonie de Paris // 《Parfum d’un Autre Monde》初演に関する音楽批評 — フィルハーモニー・ド・パリにおける創作の受容
On June 7, 2024, at the Philharmonie de Paris, Parfum d’un Autre Monde for viola and electronics—commissioned by Ensemble...
11 juin 2024


Ensemble Intercontemporain : World Premiere of Parfum d’un Autre Monde (2024) — Viola & Electronics, Odile Auboin, Philharmonie de Paris《Parfum d’un Autre Monde》//(2024年世界初演)― ヴィオラとエレクトロニクス、オディール・オボワン
© Quentin Chevrier On June 7, 2024, the world premiere of Parfum d’un Autre Monde by Mayu Hirano was presented at the Philharmonie de...
7 juin 2024


Éclairage on Parfum d’un Autre Monde by Mayu Hirano — Published by Ensemble Intercontemporain (2024) // エクレラージュ《Parfum d’un Autre Monde》平野真由による作品解説 ― アンサンブル・アンテルコンタンポラン公式掲載(2024)
© Quentin Chevrier On May 31, 2024, the official website of the Ensemble Intercontemporain published an Éclairage article dedicated to...
31 mai 2024


World Premiere of New Work for Voice and Piano on a Poem by Baudelaire (2024) — Inna Kalugina (soprano), Château de Ville-d’Avray, with Winners of the George Enescu International Competition《新作・声とピアノ
© ose_gold.paris Photography & Dresses On May 26, 2024, Mayu Hirano’s new work for voice and piano, based on a poem by Charles...
26 mai 2024


World Premiere of Impromptu n°1 "Les Jardins de Forge" (2023) — Piano Solo, performed by Jean-Marie Cottet, Universal Edition《即興曲 第1番 "Les Jardins de Forge"》(2023年世界初演)― ピアノ独奏、ジャン=マリー・コテ演奏、ユニヴァーサル版
©Mayu Hirano Mayu Hirano’s Impromptu n°1 "Les Jardins de Forge" for piano solo was composed in 2023 and published by Universal Edition....
3 juin 2023


Performances of Sillage for Piano by Jean-Marie Cottet (2022) — Tokyo, Fontainebleau, Saint-Chamond《Sillage》ピアノのための ― ジャン=マリー・コテによる演奏(2022年:東京、フォンテーヌブロー、サン=シャモン)
©Benjamin Lee In 2022, pianist Jean-Marie Cottet presented Mayu Hirano’s piano work Sillage in a series of concerts in France and Japan:...
13 déc. 2022


Performance of Le Jet d’Eau for Soprano and Piano (2022) — Sakura Yamaguchi & Jean-Marie Cottet, Château de Ville-d’Avray《Le Jet d’Eau》// ソプラノとピアノのための(2022)― 山口さくら&ジャン=マリー・コテ、ヴィル=ダヴレー城にて
On December 11, 2022 , Mayu Hirano’s Le Jet d’Eau for soprano and piano , based on a poem by Charles Baudelaire , was performed at the...
11 déc. 2022


Le Monde Culture — Sélection albums (2022): Fanny Vicens’ accordion album featuring Instant Suspendu by Mayu Hirano //ル・モンド文化欄 ―「アルバムセレクション」(2022)ファニー・ヴィサンスのアルバムに平野真由《Instant Suspendu》収録
©Fanny Vicens On January 29, 2022, the French newspaper Le Monde (Culture section) published an article titled “Sélection albums” ,...
29 janv. 2022


CD Release (Novembre 2021) — Instant Suspendu for Accordion and Electronics by Mayu Hirano, performed by Fanny Vicens (Turn on, Tune in, Drop out, Éole Records)CDリリース(2021年11月)― 平野真由《Instant Suspendu
In November 2021 , Mayu Hirano’s work Instant Suspendu for accordion and electronics was released on the album “Turn on, Tune in, Drop...
13 nov. 2021


CD Release of Sillage for Piano and Electronics — performed by Hélène Pereira, Axis Mundi《Sillage》ピアノとエレクトロニクスのための ― エレーヌ・ペレイラ(Axis Mundi)によるCDリリース
On October 12, 2021 , the piece Sillage for piano and electronics by Mayu Hirano was released on CD. The recording features pianist...
21 oct. 2021


Festival “Just Listen!”, GMEM (2021) — Performance of Sillage for Piano and Electronics by Hélène Pereira //フェスティバル「Just Listen!」、GMEM(2021)― エレーヌ・ペレイラによる《Sillage》ピアノとエレクトロニクスのための演奏
Hélène Pereira At the “Just Listen!” Festival , hosted by GMEM in Marseille on October 15, 2021 , pianist Hélène Pereira performed Mayu...
15 oct. 2021
bottom of page